« Cette acceptation de la misère explique tout. Le peintre de Nendaz n’est pas un délinquant, c’est un misérable… il n’est à son aise que caché et chez les humbles, chez ceux qui n’ont pas un très long chemin spirituel à faire pour le comprendre. »
JEAN GIONO
Le Déserteur © Gallimard
Le Déserteur réalise plus de 30 Nativités aux multiples personnages et à la composition soignée.
LA NAISSANCE DE NOTRE SEIGNEUR J.C. ET L’ADORATION DES MAGES
Pierre, Joseph Bourband et Anne, Marguerite Löye son épouse, les deux de Haute-Nendaz village de la Cerise, ont fait faire la présente image, dans leur maison,
le 17 du mois de Septembre l’année du Seigneur 1857. C.F.B.
47 x 63 cm. © Robert Hofer, Sion
A noter la présence du tambourinaire, cher à l’imagerie provençale et à celle d’Epinal.
PATOIS
En patois local, Noël se dit Tsaïnde
A quoi sert une signature, est-ce une identité ? Une trace de l’origine ? Un indice de la personnalité ?
Si tu voulais mettre en couleurs un dessin tracé au crayon gris, tu es dans la nature, tu n’as rien, pas de peinture ni de crayons de couleurs, comment ferais-tu ?